1
00:01:50,860 --> 00:01:51,980
Здравейте докторе.

2
00:05:15,352 --> 00:05:18,170
— Извинете сър, по кой път към улица Флобер?

3
00:05:18,159 --> 00:05:21,134
- Защо, за бога, искаш да отидеш там?
- Не е твоя работа.

4
00:05:21,299 --> 00:05:24,595
- Тогава ме остави на мира, това е всичко, което моля!
- Бъдете учтиви.

5
00:05:24,611 --> 00:05:26,433
Защо трябва?

6
00:05:26,754 --> 00:05:30,890
Невероятно; Просто питам за посоката
и вместо това получавам обиди.

7
00:05:30,401 --> 00:05:32,102
Какво ти дава право да питаш за посока?

8
00:05:32,153 --> 00:05:36,514
Никога не ни оставяте сами, дори и на улицата.
Трябва ли и да ни чупиш топките на тротоара?

9
00:05:36,658 --> 00:05:40,183
Няма упътвания, няма улица Флобер, няма нищо!

10
00:05:40,509 --> 00:05:44,156
Не виждаш ли, че човекът е уморен,
на ръба на нервна криза...

11
00:05:44,526 --> 00:05:47,283
Искате ли да предизвикате инцидент?

12
00:05:50,930 --> 00:05:52,147
Е, аз ще бъда...
Не сте ли съгласни, че имат

13
00:05:52,473 --> 00:05:53,633
тенденцията да ни ядоса!?l

14
00:05:53,758 --> 00:05:55,217
Всички!

15
00:05:56,205 --> 00:05:58,207
- Оттук ли си?
- Не, от Монруж.

16
00:05:58,276 --> 00:06:00,472
Същите ли са в Монруж?

17
00:06:00,674 --> 00:06:06,208
Ще дойде време, когато ще бъде
извън нашите сили. И тогава...

18
00:06:06,595 --> 00:06:10,560
Ако продължат да си играят с нервите ни...
Нервите са чувствителни...

19
00:06:10,780 --> 00:06:12,961
И ние имаме много от тях.

20
00:06:13,123 --> 00:06:18,940
Представете си, ако всички щракнат наведнъж...
Това ще повреди техните сладки малки чаши.

21
00:06:18,259 --> 00:06:20,208
Те ще са го поискали.

22
00:06:21,207 --> 00:06:23,337
задушавам се, задушавам се; ясно и просто.

23
00:06:24,474 --> 00:06:29,580
Не е чудно; те изстискват въздуха от нас.
Но това няма да продължи вечно, повярвай ми. Ще се спука.

24
00:06:30,360 --> 00:06:31,902
Ще стегнем куфарите си. Окончателно е.

25
00:06:32,149 --> 00:06:34,875
Какво ще кажеш, ако ти кажа "маквис"?

26
00:06:35,223 --> 00:06:39,201
"Maquis"... Нека помисля...

27
00:06:39,680 --> 00:06:44,426
Бих казал: подраст,
тишина, където всеки шум има значение,

28
00:06:44,705 --> 00:06:47,917
птица се събужда,
пукнатината на клон на дърво,

29
00:06:48,755 --> 00:06:52,234
елен изскача,
стъпвайки внимателно на пръсти по мъха.

30
00:06:52,453 --> 00:06:56,544
...изтъркани обувки.

31
00:06:57,345 --> 00:07:00,419
Разсъмва се, облаци мъгла висят наоколо.

32
00:07:01,277 --> 00:07:02,996
Изведнъж нашият лидер спира.

33
00:07:03,380 --> 00:07:06,710
Стигнахме до сборния пункт в Mellèze,
от мъртво дърво.

34
00:07:07,751 --> 00:07:13,420
Очакваме и останалите:
момчета от Femérac, от Mérouge.

35
00:07:14,824 --> 00:07:19,508
сядаме,
и ние десетте си разделихме глутница педали.

36
00:07:19,905 --> 00:07:27,110
Никой не говори... Пушим първата сутрин
цигара, най-добрата.

37
00:07:27,230 --> 00:07:28,774
Чувстваме се добре.

38
00:07:29,120 --> 00:07:32,876
Малко уплашен, но добре.
Само ние мъжете.

39
00:07:33,792 --> 00:07:37,633
Забравяме за жените, не ни пука.

40
00:07:37,769 --> 00:07:41,600
Не пропускаме и обувките им на платформа.

41
00:07:42,218 --> 00:07:45,521
Пафкаме от цигарите и това е.

42
00:07:47,456 --> 00:07:50,889
Тогава! Нашият лидер произвежда бутилка коняк.
Докато го развива, ние си мислим:

43
00:07:51,358 --> 00:07:57,145
С малко късмет той ще сподели капка.
Добър е. На 15 години.

44
00:07:57,349 --> 00:08:02,592
Той вдига поглед и разбира.
Колбата се раздава.

45
00:08:03,280 --> 00:08:05,812
Нито дума не се произнася.

46
00:08:06,442 --> 00:08:08,682
Без значение.

47
00:08:09,268 --> 00:08:17,697
Ние сме като 10 пръста на една ръка.
Без суетене, без бъркотия.

48
00:08:21,614 --> 00:08:27,247
Вижте ни, изминаха само 45 минути
и вече сме двойка. Твърди.

49
00:08:27,598 --> 00:08:34,910
Без глупости като: "Нека те заведа на кино,
нека те купя вечеря, какво ще правиш утре...?"

50
00:08:34,277 --> 00:08:39,955
Всичко това е само за да ви дам куката,
там, във врата и те те хванаха.

51
00:08:39,957 --> 00:08:45,880
Успокой се; съберете се.
Откога мъжът ви е в неизвестност?

52
00:08:45,634 --> 00:08:47,355
10 сутринта.

53
00:08:47,429 --> 00:08:51,480
Липсва не е правилният термин.
Това е по-скоро отсъствие.

54
00:08:51,320 --> 00:08:57,191
Но инспекторе, той напусна кабинета си, без да каже дума на секретарката си
и без да отменя ангажиментите си за деня.

55
00:08:57,399 --> 00:09:02,644
Какво можеше да каже секретарката на тези дами
кой не би си тръгнал преди да го види?

56
00:09:02,644 --> 00:09:04,743
до края на деня,
бяха повече от 30,

57
00:09:05,799 --> 00:09:08,319
плюс един на пейката,
краката все още във въздуха.

58
00:09:08,954 --> 00:09:12,329
Палтото му беше оставено на земята.

59
00:09:14,430 --> 00:09:16,191
Оттогава няма новини

60
00:09:17,741 --> 00:09:20,880
Съпругът ви показвал ли е някога
този вид поведение преди?

61
00:09:21,209 --> 00:09:26,760
Съвсем не, той е примерен съпруг и добър баща.

62
00:09:28,640 --> 00:09:32,756
Не започвай това отново.
Не понасям сълзи, ще си тръгна.

63
00:09:33,960 --> 00:09:36,905
- Дайте на дамата Калвадос.
- Да, шефе.

64
00:09:40,569 --> 00:09:48,218
Госпожо, доколкото знаете,
съпругът ти имаше ли любовна връзка?

65
00:09:49,557 --> 00:09:55,270
него? Бъдете сериозни: гинеколог!

66
00:09:55,669 --> 00:10:00,999
Това не ти ли говори нищо?
Магарета, инспектор;

67
00:10:01,880 --> 00:10:04,532
Около 30 до 40 ректални прегледа на ден.

68
00:10:04,866 --> 00:10:08,230
И кучките са луди по това,
някои се връщат всеки ден.

69
00:10:08,560 --> 00:10:12,353
Така че повярвайте ми, вечерта,
всичко, за което копнее, е да решава своите кръстословици

70
00:10:12,697 --> 00:10:15,163
докато ядеш бланкет,
и след това да си легна.

71
00:10:15,263 --> 00:10:20,514
Защото на следващата сутрин в 7,
това са мутри и задници.

72
00:10:21,470 --> 00:10:22,737
Тогава по принцип един щастлив човек.

73
00:10:23,542 --> 00:10:25,920
Моля, оставете го да се оправи.

74
00:10:26,529 --> 00:10:31,210
Тъжно е да видиш нещо забележително
жена, която е захвърлена така.

75
00:10:59,655 --> 00:11:04,150
- Без майтап, вече се чувствам по-добре.
- Да, изглеждаш по-добре.

76
00:11:08,920 --> 00:11:12,228
Каква скука, тази жена във влака,
хленчи за изчезналия си съпруг.

77
00:11:12,362 --> 00:11:15,945
Дава ви представа за един типичен ден в полицейски участък.

78
00:11:17,400 --> 00:11:20,109
Изчезнали лица, намираме ги цял ден.

79
00:11:20,398 --> 00:11:27,221
Не по-рано от тази сутрин, една ужасна история:
Отново женска. Бизнес жена.

80
00:11:27,345 --> 00:11:32,832
Предложете стил Портър.

81
00:11:33,309 --> 00:11:40,800
Тя влиза, гримът се стича до брадичката й,
истински фонтан.

82
00:11:41,614 --> 00:11:44,403
За нейна чест, мъжът не беше най-лесният тип.

83
00:11:44,475 --> 00:11:50,680
Той не само я заряза, но и нещо повече
е откраднал съдържанието на касата.

84
00:11:51,340 --> 00:11:54,395
5 хиляди, печалбата за седмицата.

85
00:11:55,946 --> 00:11:58,539
- Мръсник от долна класа!
- Да!

86
00:12:05,988 --> 00:12:09,457
Не е отблъскващо, това малко селце...

87
00:12:18,497 --> 00:12:22,300
Може би бихме могли…

88
00:12:26,918 --> 00:12:29,511
- Скъпи Господи.
- Можете да го кажете отново!

89
00:12:29,567 --> 00:12:33,274
Добър ден господа.
Какво ще бъде?

90
00:12:35,927 --> 00:12:40,108
Нещо готино, каквото мислиш, че е най-добро.

91
00:13:13,834 --> 00:13:18,615
Имам точно това, което ти трябва.
Не много просторен, не много луксозен.

92
00:13:19,210 --> 00:13:21,498
- Не сте много взискателни по отношение на комфорта?
- О, не.

93
00:13:21,810 --> 00:13:25,514
- Има ли газова печка?
- Един въглищен. Но много ефикасно.

94
00:14:47,342 --> 00:14:49,578
Остават 3 часа до вечерните напитки.

95
00:14:51,138 --> 00:14:56,658
- С малка глава лук?
- Ако имаш, и аз ще взема.

96
00:14:58,533 --> 00:15:00,685
Ах, мацките!

97
00:15:09,560 --> 00:15:16,377
Знаеш ли какво трябва да направим някой ден?
Яжте чеснов сос и не си мийте зъбите!

98
00:15:19,236 --> 00:15:26,730
Ах, мацките...
Вземете Женевиев, знаете кого имам предвид...

99
00:15:27,283 --> 00:15:29,570
Магазинерът?

100
00:15:29,923 --> 00:15:34,522
Е, тя може да го задържи.

101
00:15:36,434 --> 00:15:46,511
Повярвайте ми на думата, всеки път, когато щяхме да правим секс,
тя ми даде мента да смуча.

102
00:15:46,763 --> 00:15:49,199
Тютюневата миризма дразнеше г-жа.

103
00:15:52,130 --> 00:15:56,133
Винаги ни ядосват... Този път наистина го направиха.

104
00:15:56,942 --> 00:15:59,839
Пол... ПАВЕЛ!!!

105
00:16:00,941 --> 00:16:02,220
какво не е наред

106
00:16:04,661 --> 00:16:06,835
какво става с теб

107
00:16:13,772 --> 00:16:20,566
Там няма никой… Ти си сам, старче.

108
00:16:23,560 --> 00:16:26,409
Вижте сами. Не Женевиев.

109
00:16:28,429 --> 00:16:30,679
Какво правеше тя с теб?

110
00:16:30,878 --> 00:16:34,348
Те ме дразнят дори в съня ми.

111
00:16:35,219 --> 00:16:37,734
Влизат ми под черепа, не мога да ги извадя.

112
00:16:42,220 --> 00:16:45,714
Трябва да спя, трябва да се възстановя...
или никога няма да вдигна главата си над водата.

113
00:16:46,450 --> 00:16:51,800
- Пропилях достатъчно сън заради тях.
- Всички сме в една лодка.

114
00:16:53,601 --> 00:16:57,649
- И аз имам проблеми със съня.
- Щом затворя очите си, те нахлуват.

115
00:16:58,136 --> 00:17:01,550
Не сме били много разумни, ще се съгласите.

116
00:17:01,168 --> 00:17:06,637
Шоколадов мус след печено свинско, наистина...
Тежки неща.

117
00:17:08,214 --> 00:17:13,230
Не съм виновен, че нямам дипломи, разбираш ли?

118
00:17:13,831 --> 00:17:19,724
На 16 години имах две възможности:
фабриката или да използвам члена си за прехрана.

119
00:17:22,286 --> 00:17:25,999
- Иска ми се да имам диплома по медицина като вас.
– Глупости.

120
00:17:26,920 --> 00:17:36,289
Избра ли си специалността?
Можеше да си специалист по ото-носорози или офталмолог.

121
00:17:40,924 --> 00:17:49,732
Просто имах красивото си лице.
Омръзна ми да бъда обичан.

122
00:17:54,996 --> 00:18:00,606
Какво ще кажете за хубав омлет.
Това няма ли да ви направи свят от добро?

123
00:18:02,265 --> 00:18:04,802
- С остатъците от гъби?
- Разбира се.

124
00:18:05,330 --> 00:18:10,304
И ще отворя бутилката Gamay.
А, ще трябва да го опитаме някой ден.

125
00:18:10,840 --> 00:18:14,536
- Не, има само едно нещо, което може да изчисти всичко това.
- Какво?

126
00:18:16,408 --> 00:18:18,360
Шкембе.

127
00:18:19,109 --> 00:18:23,357
Казваш го сега!
Никога не искате да купувате предварително.

128
00:18:23,620 --> 00:18:32,653
Прясна храна, прясна храна… Има нещо повече от това.
Докато не вземем провизии, няма да можем да се бием с тях.

129
00:18:46,710 --> 00:18:49,532
Хей, не си сам.

130
00:18:55,127 --> 00:18:56,586
Толкова голям.

131
00:19:04,580 --> 00:19:09,617
- Мирише много хубаво тук!
- Малка яхния. а ти

132
00:19:09,782 --> 00:19:13,498
О, нищо особено.
Трябва да си гледам обедите.

133
00:19:13,741 --> 00:19:20,717
Малко парче терин, малко козе сирене,
сладолед и мармалад. Ако прекаля, се подувам.

134
00:19:20,746 --> 00:19:22,128
Давай!

135
00:19:40,243 --> 00:19:42,579
Полунощ е; време е да се заемем с него.

136
00:20:20,963 --> 00:20:24,756
Ако сънуваш кошмари след това, ще ти купя бутилка.

137
00:20:37,378 --> 00:20:41,442
какво става с теб какво не е наред

138
00:20:42,219 --> 00:20:43,812
не съм гладен

139
00:20:44,834 --> 00:20:48,752
Нито аз. Това не е извинение.

140
00:20:49,765 --> 00:20:58,552
Внимателен Албърт, ако слушаш себе си,
ще се върнеш при Женевиев, за да смучеш тези мента.

141
00:20:59,317 --> 00:21:00,835
Гади ми се.

142
00:21:00,945 --> 00:21:03,527
Е, отпуснете се. За това е бирата.

143
00:21:03,860 --> 00:21:06,449
Нищо подобно, за да направи устата ви като нова.

144
00:21:17,844 --> 00:21:19,949
Добре ли става?

145
00:21:20,649 --> 00:21:23,170
- Слиза добре.
- Браво!

146
00:21:23,633 --> 00:21:31,152
Опитайте солените неща. Това е бриз.
Вземете малко горчица. И кисели краставички.

147
00:21:31,912 --> 00:21:38,269
- Подправките ще ви ожаднеят... Чеснов колбас?
-О, не.

148
00:21:39,640 --> 00:21:41,282
Ще взема малко.

149
00:21:56,610 --> 00:21:59,758
Величественият холестерол ни очаква.

150
00:22:07,510 --> 00:22:10,516
- По-добре е от приспивателни, нали?
- да

151
00:22:17,775 --> 00:22:24,576
Здравословната храна, без химикали, никога няма вредни ефекти.

152
00:22:33,124 --> 00:22:45,938
Най-ценният сън... най-почивката...
е ранното заспиване.

153
00:22:47,755 --> 00:22:58,441
Така че като разделим нощта на две,
получавате два ранни съня.

154
00:23:07,869 --> 00:23:09,804
- Докторе!
- Да?

155
00:23:09,900 --> 00:23:11,652
Сърби ме седлото.

156
00:23:13,360 --> 00:23:16,842
- Някога имали ли сте проблеми там долу?
- Това ми е слабото място.

157
00:23:17,817 --> 00:23:24,945
Напоследък целият ми клитор е подут.
Първо си помислих, че е временно нещо,

158
00:23:25,393 --> 00:23:28,162
но сега съм малко притеснен.

159
00:23:28,635 --> 00:23:35,529
Прилича на муцуна.
Всеки път, когато мъжът ми види путката ми, той се кикоти.

160
00:23:36,220 --> 00:23:38,458
Той ме нарича Сирано!

161
00:23:40,938 --> 00:23:44,205
- Моето мнение е, че сменяте пола.
- О?

162
00:24:19,595 --> 00:24:23,172
Каква миризма!

163
00:24:56,967 --> 00:25:06,558
- Ще трябва да се покая след това хранене.
- Давам ти прошка предварително, братко.

164
00:25:07,770 --> 00:25:10,393
Мирише на млечница.

165
00:25:12,610 --> 00:25:15,329
Не е толкова лесно, колкото изглежда.

166
00:25:20,720 --> 00:25:24,270
Това, което ям е божествено.

167
00:25:25,767 --> 00:25:28,629
Има някаква млечница в него.

168
00:25:29,632 --> 00:25:35,459
- Бих казал дрозд и глухар.
- да

169
00:25:37,992 --> 00:25:43,952
- И чучулига.
- Да добавя: ортолан.

170
00:26:02,159 --> 00:26:11,875
Помислете за всички онези бедняци, чиято единствена мания
е да зърнеш бикините на някое малко момиче.

171
00:26:12,307 --> 00:26:17,140
Вместо това имаме този овнешки бут.

172
00:26:27,127 --> 00:26:31,699
- Чухте ли това?
- Крадец? - Той ми краде сливите.

173
00:27:12,225 --> 00:27:17,931
Ох, татко, няма да го направя отново.

174
00:27:22,931 --> 00:27:26,532
Нека помириша ръцете ти.
Без футболен мач в неделя!

175
00:27:26,836 --> 00:27:31,746
- Не, моля, не играта! - Малък негодник.
- Не съм виновен, тя го започна, тази Клодин!

176
00:27:31,822 --> 00:27:35,890
- Те винаги започват, младите глупаци. на колко си години
- 14.

177
00:27:35,543 --> 00:27:39,853
- Ох, тези кучки, които ходят след деца сега.
- Няма спиране!

178
00:27:40,353 --> 00:27:43,614
Нямате представа какво имам
да седя по време на изповед.

179
00:27:44,114 --> 00:27:47,537
Без значение на колко години, дори и с крак в гроба,
това е всичко, за което мислят.

180
00:27:48,370 --> 00:27:50,726
Просто е, сега казвам всичко на съпрузите.

181
00:27:51,226 --> 00:27:58,370
Искате ли да знаете кой прави вашата Claudine? Реми! Гаво!
Новият ветеринарен лекар. Старият отшелник. И ще пропусна останалото.

182
00:27:58,870 --> 00:28:00,340
Закопчай мухата си!

183
00:28:00,386 --> 00:28:04,471
Попаднах в капан точно като теб, млади приятелю, на твоята възраст.

184
00:28:04,737 --> 00:28:08,966
Аз също обмислях да се присъединя към свещения орден.
Ходиш ли на литургия?

185
00:28:09,165 --> 00:28:12,174
- Всеки път губи зъб.
- Всяка неделя ходех на литургия.

186
00:28:12,802 --> 00:28:18,678
Знаете ли как свърши?
Ужасна загуба. Учете се от грешката ми.

187
00:28:18,726 --> 00:28:23,857
Родителите ми имаха млада прислужница;
19-годишен, направо от Бретан. Тя беше чисто нова.

188
00:28:23,983 --> 00:28:29,253
Спестете ни останалото, ние знаем как работи това.
Тя ти носеше закуска в леглото всяка сутрин...

189
00:28:29,362 --> 00:28:33,846
Точно така. Класическият капан. Ранна пролетна жега.

190
00:28:34,346 --> 00:28:38,783
Възбуждате се под чаршафите;
тясна блуза, която чака да се отвори.

191
00:28:39,283 --> 00:28:43,712
Ръцете се губят, топло е, меко...
Мирише на кафе и сапун.

192
00:28:43,954 --> 00:28:46,988
Признаваш си и го правиш отново на следващата сутрин.

193
00:28:47,181 --> 00:28:51,439
- И хайде на 40, ти си развалина. това ли искаш
- Не сър.

194
00:28:52,495 --> 00:28:55,802
- Никога не можах да довърша Пруст. Познаваш ли Пруст?
- Да, сър.

195
00:28:56,756 --> 00:29:02,670
Никога не подминах "un amour de Swan".
Представете си, всеки път, когато отварях четвъртия том.

196
00:29:03,170 --> 00:29:07,997
Беше като да пусна плоча "Пол, изгаси светлините".
Всяка вечер в продължение на 20 години.

197
00:29:08,413 --> 00:29:13,210
Наричат ​​го брачен дълг.
Прав ли съм отче? Това е част от причастието?

198
00:29:13,177 --> 00:29:17,584
- Църквата е доста неясна по този въпрос.
- Искам да остана ерген, сър.

199
00:29:17,761 --> 00:29:27,950
безбрачие; не мисли, че е лесно...
Вземете ме, цял живот съм се борил за това. Беше като проклятие.

200
00:29:28,130 --> 00:29:33,490
Всеки път, когато една жена ме види, тя се навива.
„Ето го Албърт“ и очите й се овлажняват.

201
00:29:33,907 --> 00:29:39,279
От първото ми свето причастие,
имам чувството, че мухата ми винаги е отворена. Продължавам да го проверявам.

202
00:29:39,483 --> 00:29:45,928
- Минахме през ада и сме тук, за да ви разкажем за това.
- Обзалагам се, че още не е вечерял.

203
00:29:46,224 --> 00:29:50,453
- Хапнахте ли преди?
ще заведеш тарторката си на кино? - Не, отче.

204
00:29:50,501 --> 00:29:55,237
тъпак! Не познавате ли недохранено тяло
хване първата болест, която се появи?

205
00:29:55,436 --> 00:29:56,992
Слушайте лекаря.

206
00:29:57,492 --> 00:30:02,577
Виждал съм стотици венерически болести в кабинета си.
това ли искаш Да пикая бръснарски ножчета?

207
00:30:03,770 --> 00:30:05,678
- Вече не пиете вино?
- Отивай да си измиеш ръцете, ще ти донеса чиния.

208
00:30:12,996 --> 00:30:15,409
Какво е хубавото на захарта...

209
00:30:17,800 --> 00:30:19,939
е, че ще ви даде прекрасни кариеси.

210
00:30:20,859 --> 00:30:23,253
Особено през нощта.

211
00:30:23,682 --> 00:30:28,428
Гние ги цяла нощ; наистина важи за емайла.

212
00:30:28,876 --> 00:30:30,844
Трябва да дъвчем тютюн.

213
00:30:31,560 --> 00:30:38,380
Със захар, парчета месо,
и отгоре на това тютюневия сок,

214
00:30:38,695 --> 00:30:43,558
Гарантирам ви великолепни пънчета, добре карамелизирани.

215
00:30:43,697 --> 00:30:46,453
Трябва да се преразгледа цялата ценностна система.

216
00:30:46,953 --> 00:30:56,420
Какво е свещеник без расо?
Супа без сол, целувка без мустаци.

217
00:30:56,433 --> 00:31:02,569
Пръдня в панталона ти ще залепне за краката ти,
докато в расо, това е на открито.

218
00:31:08,231 --> 00:31:11,450
Този алкохол е силен!

219
00:31:11,805 --> 00:31:15,212
Татко, може ли да играя играта в неделя?

220
00:31:22,824 --> 00:31:24,887
- Добре ли е?
- Да, сър.

221
00:31:25,517 --> 00:31:28,782
- Опитахте ли ябълковата шарлота?
- Да, сър.

222
00:31:29,177 --> 00:31:32,633
- Все още искаш да галиш тази Клаудин?
- Не, отче.

223
00:31:32,843 --> 00:31:35,385
- Защо?
- Шарлотът ми харесва повече.

224
00:31:36,898 --> 00:31:43,930
- Значи в крайна сметка си се оженил за прислужницата?
- По дяволите, не.

225
00:31:43,729 --> 00:31:49,267
- Родителите ми трябваше да й дадат чувала, тя беше крадец.
- Ах, бретонци.

226
00:31:49,648 --> 00:31:52,462
Нещо повече, тя ме зарази с гонорея.

227
00:32:00,736 --> 00:32:05,214
С този дъжд утре ще има гъби.
Не трябва да спим до късно.

228
00:32:06,773 --> 00:32:13,353
Мамка му, предпазителят.
Без отворени чадъри в къщата, това е лош късмет.

229
00:32:14,193 --> 00:32:17,817
Не е бушонът, а бурята.

230
00:32:29,104 --> 00:32:32,470
Не се събличам, не ми пука.

231
00:32:55,653 --> 00:32:58,480
Деца, деца, какво става?

232
00:33:01,928 --> 00:33:03,410
ще отида

233
00:33:15,430 --> 00:33:15,959
глупаво!

234
00:33:29,443 --> 00:33:30,941
глупаво!

235
00:33:44,350 --> 00:33:46,693
Сестри.

236
00:33:53,830 --> 00:33:54,871
Господ да бъде с вас.

237
00:33:57,861 --> 00:34:02,149
През целия си живот съм виждал мъж и жена да се разкъсват.

238
00:34:04,129 --> 00:34:06,131
Да сключим мир и да изтрием сълзите си.

239
00:34:06,778 --> 00:34:14,560
Това са трудни времена, хората се ухажват, развеждат се, употребяват наркотици.
Те търсят подслон в насилието.

240
00:34:15,892 --> 00:34:24,350
И вместо това в хубава вила, сред добри хора
които се събуждат призори, какво откриваме?

241
00:34:24,535 --> 00:34:30,588
Двама мъже, прости и добри мъже.
Свързани от братска дружба.

242
00:34:31,880 --> 00:34:37,272
Какво искат? Малко мълчание.
Това заслужава ли позорен стълб? Покажете малко християнско милосърдие.

243
00:34:38,415 --> 00:34:41,705
Помня кога пристигнаха. Жалка гледка.

244
00:34:42,180 --> 00:34:47,566
Двама разбити мъже, на ръба на колапса.

245
00:34:50,560 --> 00:34:52,779
Само малко мълчание.

246
00:34:52,988 --> 00:34:56,926
Това е, за което копнеят: уединение, медитация.

247
00:34:57,426 --> 00:35:01,661
Усещане, което са изгубили, усещане за почва под краката си.

248
00:35:02,690 --> 00:35:06,296
Добра почва, тежка и богата.
Това, което Бог е предвидил за лозята.

249
00:35:12,927 --> 00:35:17,151
Така че, както разбирам; забрави жената и децата.

250
00:35:17,584 --> 00:35:21,972
Те ни изоставиха заради никого; нищо, само почвата.

251
00:35:22,214 --> 00:35:26,583
Бихте ли предпочели да ги намерите в болница?
Пълен с нарколептици, изчезва?

252
00:35:27,830 --> 00:35:32,307
- Поне да ги посетим, да ги целунем.
- Тук съм, ще се погрижа за тях.

253
00:35:32,811 --> 00:35:36,870
Те се възстановяват малко по малко,
ще ги получите обратно като нови мъже.

254
00:35:36,278 --> 00:35:44,566
- Кога, отче, кога?
- Не знам. 6 месеца, година. Следващата пролет?

255
00:35:45,263 --> 00:35:52,981
Имат нужда от дълги разходки, интензивни грижи, строга диета.
И най-вече без ядове.

256
00:35:53,117 --> 00:35:55,180
И през това време очаквате да станем монахини?

257
00:35:55,680 --> 00:35:59,954
Да, знаете ли за хубав тих манастир,
с кокошарник и клетка за зайци?

258
00:36:00,311 --> 00:36:04,242
И няколко бъчви божоле.
Виждате ли, слязохме в мазето по-рано.

259
00:36:04,742 --> 00:36:09,313
Вашите двама апостоли се забавляват:
Мьорсо, Помар…

260
00:36:09,606 --> 00:36:12,219
Какво за това? Лекарство за кашлица?

261
00:36:12,719 --> 00:36:17,963
Изглеждаш експерт. Съдейки по муцуната ти,
пиете повече от масовото вино.

262
00:36:18,380 --> 00:36:23,478
Вие тримата сте добър екип.
Свещеникът, сводникът и гинекологът; хубава басня.

263
00:36:23,641 --> 00:36:27,759
- Трябва да се учи в училище.
- Знаете ли, че е имало кражба?

264
00:36:28,820 --> 00:36:35,844
- Вашият приятел Алберт, който е толкова болен; не си тръгна с празни ръце.
- 5 хиляди. Добър вариант, не мислите ли?

265
00:36:36,216 --> 00:36:43,606
- Знаете ли присъдата за укриване на престъпник? Около 5 години.
- Веднъж в дупката, ще загубите мазнините си.

266
00:36:46,872 --> 00:36:54,349
Имайки предвид законните претенции на участващите страни,

267
00:36:55,272 --> 00:37:01,137
може би можем да постигнем разумно споразумение.

268
00:37:04,290 --> 00:37:08,138
Те все още са слаби на краката си,
Не мисля, че мога да ги предавам безкрайно...

269
00:37:09,115 --> 00:37:18,408
Въпреки това, възстановителна разходка,
на ваша страна, не изглежда зле посъветван.

270
00:37:18,908 --> 00:37:23,161
Те биха могли да похарчат...
Малък уикенд с вас.

271
00:37:23,538 --> 00:37:25,781
Уикендът на възнесението?

272
00:37:25,852 --> 00:37:28,467
Това ви оставя две седмици, за да ги приведете във форма.

273
00:37:28,967 --> 00:37:34,789
Кислород, калории, ходене.
Искаме ги в най-доброто им състояние.

274
00:37:34,863 --> 00:37:41,925
- Добре. Повярвайте ми, тази задача ще бъде напълно изпълнена.
- Дръж се, свещеник.

275
00:37:42,871 --> 00:37:47,620
В случай, че не се появят,
ще прекараме уикенда на възнесението у вас,

276
00:37:48,160 --> 00:37:58,437
В твоето малко скривалище. И ще останем малко,
също да влезем във форма.

277
00:37:59,573 --> 00:38:05,716
Ще ни донесеш закуска в леглото, заедно със сутрешния вестник.
Ще ни прочетете нашия хороскоп.

278
00:38:05,764 --> 00:38:08,285
И ще ни почешеш по гърба във ваната.

279
00:38:08,775 --> 00:38:14,840
Ще отидете до аптеката, за да купите нашите неща:
лак за нокти, кремове за красота и нашите малки тампони.

280
00:38:14,870 --> 00:38:24,505
Ще изпереш прането ни и ще го закачиш да съхне на слънце...
Ще бъде хубаво, дантела върху карфиол.

281
00:38:25,910 --> 00:38:30,928
С нас до него, хващайки тен, по бикини.

282
00:38:32,182 --> 00:38:38,000
Ще получиш цялата ни привързаност, тъй като другите ги няма.

283
00:38:38,682 --> 00:38:41,700
Все още ще имаме нужда от мъж.

284
00:38:42,990 --> 00:38:44,704
какво е вашето първо име

285
00:38:48,592 --> 00:38:50,295
Емил...

286
00:38:56,194 --> 00:39:04,930
Гледай, Емил. По-добре направете каквото ви е казано.

287
00:39:07,423 --> 00:39:11,660
- Имайте смелост, време е да тръгвате!
- Не мога.

288
00:39:11,316 --> 00:39:14,725
Какво имаш предвид "не мога"?
Какво означава това?

289
00:39:15,119 --> 00:39:16,685
Възрастни ли сте или какво?

290
00:39:17,185 --> 00:39:20,821
Това е само за известно време.
Вършиш си работата и се връщаш.

291
00:39:21,220 --> 00:39:27,188
Не мога да го направя вместо теб.
Ще дойда да те взема в неделя вечерта и вечерята ще е готова.

292
00:39:27,470 --> 00:39:33,372
Господ да бъде с теб, ще бъдеш в моите молитви.
Ако имаш време, донеси ми зелен пипер.

293
00:39:33,609 --> 00:39:36,660
- Ще имаме западноиндийско ястие.
- Добро утро отче.

294
00:39:36,856 --> 00:39:40,650
- Добро утро, Фушар, как е кръвното?
- 22;23…

295
00:39:40,417 --> 00:39:42,548
- Спрете Chiroble.
- Какво ще ми остане?

296
00:39:42,894 --> 00:39:47,420
- Вашата съпруга. Имате ли сношение с нея?
- Ще сме женени от 25 години...

297
00:39:47,380 --> 00:39:51,291
Както в първия ден, Фушар, накарай го да се завърти!
Във всяка стая!

298
00:39:51,456 --> 00:39:54,641
Ако не, нашето село… Бум!

299
00:40:26,351 --> 00:40:34,861
Кажете, какво ще кажете за хапване в La Villette?
Ние четиримата? Хубава пържола с мозък?

300
00:40:35,130 --> 00:40:39,247
- Това би било страхотно.
- Да, тогава един хубав уестърн и утре футболният мач...

301
00:41:21,969 --> 00:41:27,313
Имате хубаво място...
Децата не са ли вкъщи?

302
00:41:27,874 --> 00:41:32,389
Те са при баба си за уикенда.
Странно, те изпитаха внезапно желание да я видят.

303
00:41:32,889 --> 00:41:35,115
Жалко, бих искал да ги целуна.

304
00:41:35,362 --> 00:41:39,221
Можете да ги изпратите до училище в понеделник.

305
00:41:45,408 --> 00:41:49,333
- Прислужницата също я няма?
- Да, в специален отпуск.

306
00:41:49,683 --> 00:41:52,500
- Жалко. Тя по-добре ли е?
- Добре.

307
00:41:52,731 --> 00:41:55,350
- Няма повече кашлица?
- не

308
00:41:55,984 --> 00:42:00,555
- Ами коляното й?
- Остави чантата си.

309
00:42:04,368 --> 00:42:05,786
Не забелязвате нищо.

310
00:42:08,480 --> 00:42:10,866
- не
- На мен.

311
00:42:14,493 --> 00:42:18,883
- не
- И така?

312
00:42:20,241 --> 00:42:23,233
- не
- Нищо ли не мирише?

313
00:42:24,940 --> 00:42:30,880
- не
- Моят парфюм. - А, да, разпознавам го.

314
00:42:31,245 --> 00:42:33,910
- Не, нов е.
- А, това си мислех.

315
00:42:34,151 --> 00:42:36,564
- Пол? - Да?
- Останаха ли ти топки?

316
00:42:36,733 --> 00:42:42,419
Е… Какво има в хладилника?

317
00:43:10,852 --> 00:43:14,473
- Пол. аз съм готов
- Идвам.

318
00:43:18,445 --> 00:43:19,872
- Пол?
- Да?

319
00:43:23,496 --> 00:43:26,882
Мислил съм много за това.

320
00:43:28,511 --> 00:43:36,597
Не стигнахме достатъчно далеч.
Любовта не беше достатъчна.

321
00:43:38,818 --> 00:43:42,727
Трябва да преодолеем простото удовлетворение на сетивата си.

322
00:43:44,383 --> 00:43:48,905
Четох много, докато те нямаше.
Един очарователен свят се отвори пред мен.

323
00:43:49,470 --> 00:43:58,325
Пол, все още ни предстои дълго пътуване.
Дойде време да се захванем с най-чистата еротика.

324
00:43:59,900 --> 00:44:02,181
Удоволствие заради самото удоволствие.

325
00:44:04,592 --> 00:44:10,944
Мизерията може да бъде източник на радост.
Без граници.

326
00:44:12,984 --> 00:44:24,334
Готов съм да понеса страдание… срам… унижение.

327
00:44:27,454 --> 00:44:32,545
Чакам... твоята команда.

328
00:44:34,146 --> 00:44:37,296
Винаги ще казвам да.

329
00:44:37,966 --> 00:44:48,471
Бъди мой господар. говори.
Кажи ми какво искаш.

330
00:44:51,483 --> 00:44:54,531
Няколко допълнителни препечени филийки за завършек на пастета от гъши дроб...

331
00:45:30,818 --> 00:45:37,525
Пол! Махай се от там!
Пол: Ела тук!

332
00:45:39,624 --> 00:45:44,705
Пол, напомням ти, че ти си мой съпруг.
Трябва да ме прецакаш.

333
00:46:18,653 --> 00:46:20,993
Влез вътре, ще настинеш.

334
00:46:21,406 --> 00:46:23,855
Вземи моя костюм, там, на стола.

335
00:46:24,227 --> 00:46:29,208
Не й обръщайте внимание, когато е в това състояние...
Тя не вижда нищо, не чува нищо.

336
00:46:29,606 --> 00:46:34,563
Хей, скъпа, майка ти е претърпяла инцидент,
прегазен от кола.

337
00:46:34,868 --> 00:46:41,754
Виждате ли, на нея не й пука.
Вземи ми часовника. давай

338
00:48:31,685 --> 00:48:33,605
- Пол!
- Албърт!

339
00:48:37,561 --> 00:48:40,953
- Страхувам се.
- Не започвай да се осраш в гащите.

340
00:48:40,975 --> 00:48:43,479
Това е операция за оцеляване. Те или ние.

341
00:48:53,132 --> 00:48:57,922
Не мога да отхвърля образа на това
черна маса, която имат между краката си.

342
00:49:03,856 --> 00:49:05,771
пийни едно питие

343
00:49:14,265 --> 00:49:16,431
Добре, нека продължим.

344
00:49:18,568 --> 00:49:24,917
Това няма да свърши добре.
Вървим към глобална катастрофа.

345
00:49:26,880 --> 00:49:40,241
отпуснете се Дишайте бавно.
Това е равен път. Няма вятър, няма дъжд.

346
00:49:40,539 --> 00:49:48,471
Идеална температура.
Левият крак напред. И десният крак следва.

347
00:49:54,845 --> 00:49:58,943
- Какво има в чантата ти?
- Жена ми.

348
00:50:00,563 --> 00:50:01,993
Аз я убих.

349
00:50:03,795 --> 00:50:06,315
Отива едно смело момче.

350
00:51:13,910 --> 00:51:16,688
Исках да ви покажа снимката на жена ми.

351
00:51:25,773 --> 00:51:28,529
Грозно!

352
00:51:29,125 --> 00:51:31,200
О, quel horreur!

353
00:51:36,454 --> 00:51:38,353
Сега разбирате!

354
00:52:27,430 --> 00:52:30,481
Не се страхувай, скъпа, тук съм.

355
00:52:59,550 --> 00:53:03,500
Реймънд! Къде отиваш Реймънд?

356
00:52:59,550 --> 00:53:07,128
- Реймънд!
- Морис!

357
00:53:13,781 --> 00:53:15,337
Морис!

358
00:54:44,671 --> 00:54:47,387
Извинете, имам въпрос.

359
00:54:47,987 --> 00:54:53,748
Прекрасно е да се разхождате в провинцията, да се потопите в облаците.
Но какъв е дневният ред сега?

360
00:54:57,380 --> 00:55:03,140
Осигурен ли е обяд?
Количка за чай, няколко кутии за обяд?

361
00:55:04,311 --> 00:55:10,133
Къде да спим?
Легла? Походни легла? Палатки?

362
00:55:12,670 --> 00:55:16,589
И така, кой е лидерът тук?
Кой е отговорникът?

363
00:55:22,150 --> 00:55:25,829
- Значи е анархия.
- Защо не се прибереш вкъщи.

364
00:55:25,928 --> 00:55:29,664
и как? Включен ли е двупосочен билет?
Има ли совалка?

365
00:55:30,171 --> 00:55:35,415
- Къде точно се намираме? Имате ли компаси, карти?
- За какво? Не ти ли харесва тук?

366
00:55:17,367 --> 00:55:20,291
Отговорен за какво?

367
00:55:37,697 --> 00:55:41,639
браво! Пътуваме на случаен принцип.
Поемаме риска да попаднем в блатата.

368
00:55:42,170 --> 00:55:46,117
Не съм много запален да се заразя с малария.
Имате ли противоотровата?

369
00:55:46,669 --> 00:55:51,130
Ами ако ме ухапе змия?
Имате ли ваксина или ще умра на място?

370
00:55:51,850 --> 00:55:54,106
- Имам жена и деца.
- Е, какво правиш тук?

371
00:55:54,576 --> 00:55:58,750
Следвах тълпата...
Когато видя мъже да вървят, ги следвам.

372
00:55:58,860 --> 00:56:02,238
- Мое право е да го направя, свободен съм.
- И тъп също.

373
00:56:02,406 --> 00:56:05,767
Истински тъпак.
Никога не съм виждал такъв глупак.

374
00:56:05,818 --> 00:56:11,553
- Почти толкова тъпа, колкото и свекърва ми.
- Когато си толкова тъп, просто трябва да си затвориш устата.

375
00:56:11,604 --> 00:56:15,169
Това е, което съм казвал на моите
свекърва от 10 години, но няма полза,

376
00:56:15,502 --> 00:56:17,784
тя не може да не бърбори.
По време на мачовете по правило.

377
00:56:20,650 --> 00:56:21,938
Слушай!

378
00:57:12,286 --> 00:57:14,450
Млъкни и слушай!

379
00:57:42,813 --> 00:57:47,404
- Колко мъже?
Предполагам около 300 момчета. -да

380
00:57:48,172 --> 00:57:52,429
Ще видим какво можем да направим.
6 овце, става ли?

381
00:57:54,179 --> 00:57:58,350
2 Futail, 2 Cahors. Не съвсем узрял, но строг.

382
00:57:58,581 --> 00:58:01,640
30 хляба.

383
00:58:02,789 --> 00:58:07,209
И 40 грама тютюн другарче, по-добре няма как.

384
00:58:07,291 --> 00:58:10,523
Подпишете тук. Проста формалност,

385
00:58:10,701 --> 00:58:13,921
никога не се знае, може и да има
сметки за уреждане до края на гостоприемството.

386
00:58:14,421 --> 00:58:17,971
Силно се надявам, че това няма да се случи прибързано,
изглежда сме готови да не се връщаме скоро в домовете си.

387
00:58:18,284 --> 00:58:20,690
- Не дай Боже!
- Побързайте.

388
00:58:22,365 --> 00:58:25,866
Трябва да тръгнем след час, за да снабдим момчетата от Бергемент.

389
00:58:31,258 --> 00:58:36,210
Главната глътка... 15 години!

390
00:59:02,400 --> 00:59:04,413
Как са в Бургундия?

391
00:59:05,957 --> 00:59:14,234
Няма новини. Селата са изолирани,
телефонните линии са прекъснати, добитъкът е отишъл в гората.

392
00:59:15,138 --> 00:59:17,583
Започва да се оформя.

393
00:59:28,710 --> 00:59:33,690
Как са духът им?
Твоите момчета не мислят ли твърде много за свалянето?

394
00:59:35,636 --> 00:59:39,932
Имат много километри в краката си
до края на деня, че те просто...

395
00:59:40,885 --> 00:59:45,459
Това е начинът да го направите.
Ходене и още ходене.

396
00:59:45,466 --> 00:59:47,668
Поглъщане на километри.

397
01:00:00,140 --> 01:00:06,645
<i>"Взимам макиса с моите приятели,
Отивам в кръчмата, пием по няколко.</i>

398
01:00:07,140 --> 01:00:13,799
<i>Време е за Кир и Пикон с бира,
Перно и Божоле.</i>

399
01:00:13,818 --> 01:00:29,130
<i>Няма копули, няма копула…</i>

400
01:02:09,895 --> 01:02:11,298
Някой там?

401
01:02:11,830 --> 01:02:13,454
Гледайте го!

402
01:02:47,412 --> 01:02:49,691
Доктор Дюфур?

403
01:02:53,649 --> 01:02:57,811
Съжалявам, старче, трябва да тръгваме...

404
01:03:00,981 --> 01:03:03,326
Хей момчета, чакайте ме...

405
01:03:58,845 --> 01:04:01,982
Боже всемогъщи, смили се над бедния грешник... 

406
01:04:02,309 --> 01:04:05,941
Спестете на нещастната Женевиев загубата на моя живот.

407
01:04:06,223 --> 01:04:11,343
Бих искал да я държа в ръцете си, 
дай й дете, ожени се за нея.

408
01:04:11,619 --> 01:04:14,296
Женевиев, отказвам се да бъда сводник!

409
01:04:14,678 --> 01:04:20,476
Доктор Дюфур, жена ми си записа час при вас; 
Утре в 9 сутринта.

410
01:04:20,840 --> 01:04:26,241
- От днес няма да пръстам нищо друго освен пиле.
- Не ставай глупак, ще ги накараш да пресекат.

411
01:05:06,199 --> 01:05:11,322
Добре, не се ядосвай, но приключих с всичко това.

412
01:05:12,783 --> 01:05:14,508
отивам си вкъщи

413
01:05:15,116 --> 01:05:24,301
Отбийте се някой път в магазина, ще се радвам.
бул. Vaillant-Couturier 240, Монруж.

414
01:05:25,840 --> 01:05:33,909
Ще се насладим на лека закуска.
Преминала съм възрастта за такова тичане.

415
01:05:34,344 --> 01:05:43,770
За да не съм недоволна, но е малко късно 
да се прибера вкъщи с куп орхидеи... Слушай...

416
01:05:59,380 --> 01:06:04,730
Каквото и да правим, ние сме прецакани.
Трябваше да се организираме от самото начало.

417
01:06:05,137 --> 01:06:10,596
Сега всичко е загубено.
Групите на съпротивата падат една след друга.

418
01:06:10,964 --> 01:06:13,910
Fleurac, Mérouge, the Bergement.

419
01:06:14,220 --> 01:06:18,408
- Всъщност не е война, сигурно сънувам...
- По-лошо от война.

420
01:06:18,570 --> 01:06:22,648
Няма предаване, 
няма споразумение от Женева, нищо.

421
01:06:22,906 --> 01:06:30,236
Просто вдигнете ръцете си и право към петела.
Всичко, което има значение за тях: петелът!

422
01:06:30,652 --> 01:06:37,613
Изсушават те със сешоар.
Bir hakeim, Les Ardennes, това беше туризъм.

423
01:06:37,659 --> 01:06:43,247
Няма повече милост сега.
30 към едно.

424
01:06:43,756 --> 01:06:51,326
Мароканските бойци бяха ученици в сравнение с тях.
И когато свършат, идват още 30.

425
01:06:51,653 --> 01:07:01,836
И още 30. И продължава до безкрайност, като прилив.
Всичко това върху члена ми.

426
01:07:02,448 --> 01:07:05,976
Самите Краути не биха го направили.

427
01:07:06,187 --> 01:07:10,698
Беше като да седя върху мина 
който избухва отново и отново.

428
01:07:10,945 --> 01:07:15,345
- Нека да го погледна, аз съм лекар.
- О, не, това е срамна бъркотия.

429
01:07:17,592 --> 01:07:20,530
- А ларвата? Кой се занимава с това?
- Никой. 

430
01:07:20,853 --> 01:07:25,883
Те унищожиха всички доставки, 
прехвана всички конвои.

431
01:07:26,775 --> 01:07:29,366
Те изсичат лозята на Бургон.

432
01:07:30,229 --> 01:07:39,500
В Мьорсо ги късаха лоза по лоза.
По-лошо от Филоксера.

433
01:07:40,166 --> 01:07:48,161
Разбито културно наследство.

434
01:08:20,525 --> 01:08:25,115
Глупави пички. щастлив сега? браво браво!
Вижте всички тарти.

435
01:08:25,593 --> 01:08:31,317
Това ли е новата лятна колекция, която носите?
Само един твой поглед ме кара да искам да се присъединя към поръчка.

436
01:08:31,544 --> 01:08:34,990
Само изчакай да те излъскам. 
Ще видим кой ще се обади за майка си.

437
01:08:35,260 --> 01:08:38,679
Вземам го и го карам да се надуе, докато се пръсне. 
Следвайте ме?

438
01:08:38,962 --> 01:08:42,733
Ще говоря с теб в деня, когато ме събудиш. 
И не виждам това да се случи скоро.

439
01:08:44,700 --> 01:08:48,908
Ами тези? 
Ами ако залепя члена ти в тези?

440
01:08:49,580 --> 01:08:51,140
Млъкни по дяволите!

441
01:08:56,595 --> 01:09:00,199
Гледайте сега, моите момичета искат част от вас.
Трудно ги сдържам.

442
01:09:00,469 --> 01:09:03,738
Госпожо, за момента, 
само едно нещо ще ни затрудни.

443
01:09:04,680 --> 01:09:08,905
Божолето. телешко бланкет, рокфор, франжипани,

444
01:09:09,315 --> 01:09:13,108
Кафяв тютюн… и спокойствие.

445
01:09:13,776 --> 01:09:19,712
Чували ли сте някога думата "Calmos"?
КАЛМОС!

446
01:09:22,618 --> 01:09:27,772
Хей, момичета, едната има пипкав анус.
Толкова се изплаши, че се осра в гащите.

447
01:09:38,618 --> 01:09:42,400
- Побързайте. - Госпожице, бъдете разумни.
- Стига!

448
01:09:42,438 --> 01:09:45,517
Нека разгледаме ситуацията, нека видим ясно.

449
01:09:46,344 --> 01:09:52,102
Това, което искаш, спрете ме, ако греша, е да се сбием.
Вие страдате от симптоми на отнемане.

450
01:09:52,230 --> 01:09:55,745
Може да ни плюете, но понякога сме полезни.

451
01:09:56,640 --> 01:10:00,161
За съжаление, моят приятел и аз не го правим особено
имайте предвид секс точно сега.

452
01:10:00,370 --> 01:10:08,874
Това, което бихме искали, е да си починем малко повече, 
да възвърнем здравето си и да бъдем отново на 20.

453
01:10:09,630 --> 01:10:16,636
Възрастта, в която само едно нещо се брои: Сексът!
През цялото време секс и пак секс.

454
01:10:16,774 --> 01:10:23,791
Така че внимателно ни освободете, без да ни стреляте в гърба. 

455
01:10:24,280 --> 01:10:29,638
В замяна, и това не е шега, 
ще се срещнем след месец, 

456
01:10:29,914 --> 01:10:37,208
където пожелаете и ние ще направим всичко.
Ние ви правим един след друг, като възбудени кучки.

457
01:10:37,519 --> 01:10:40,629
Ще ви дадем произведенията, 
и ще ни молите да спрем, обещавам.

458
01:10:40,665 --> 01:10:45,355
- Престани да се хвалиш, намокрих си бикините.
- Овулирам като луда, дай ми бебе, бързо.

459
01:10:45,565 --> 01:10:48,644
Ще го наречем "пърдака", на баща му.

460
01:10:52,575 --> 01:10:59,868
<i> „Това, от което се нуждаем, е парче петел,
дебело парче петел в нашата путка.</i>

461
01:11:00,167 --> 01:11:06,170
<i>Имам нужда да се разклатиш,
докато не издържам повече."</i>

462
01:11:06,334 --> 01:11:07,800
Млъкни по дяволите.

463
01:11:22,255 --> 01:11:25,900
Млъкнете копелета.

464
01:11:25,186 --> 01:11:27,693
Затвори го; Ще използвам един от вас като клуб 
да събори останалите.

465
01:11:28,710 --> 01:11:32,661
Какво, по дяволите, става?
Мислите ли, че това е публичен дом?

466
01:11:33,323 --> 01:11:38,174
Всички отпуски се отменят.
И тази вечер, форсиран марш с вашите раници.

467
01:11:38,371 --> 01:11:42,577
И пресичане на река на лунна светлина.
Това ще отпусне вашите петна.

468
01:11:42,656 --> 01:11:44,992
Колкото до вас, яки момчета, спрете да вълнувате моите момичета.

469
01:11:45,228 --> 01:11:47,375
Спокойно, ние не провокираме никого. 
Това е недоразумение.

470
01:11:47,637 --> 01:11:51,337
Нямате ли нещо за хапване? 
Дори студено?

471
01:11:51,434 --> 01:11:54,580
Вървихме 3 дни 
далеч от нашата база. така че...

472
01:11:54,770 --> 01:12:00,588
Чакай, остана ми малко кондензирано мляко. 
Тръгва ви, нали?

473
01:12:01,131 --> 01:12:07,826
- Искаш ли?
- Не, благодаря.

474
01:12:08,139 --> 01:12:12,408
- Чакате ли покривка и свещи?
- Кога ще излъскаме плешивата пръчка?

475
01:12:12,770 --> 01:12:16,634
- Да ги заведем ли в магазин за сватбени рокли?
- Или да изчакаме нощта, тъй като е по-интимно?

476
01:12:16,941 --> 01:12:19,861
Давай, шефе, нека го направим, клиторът ми е напълно набъбнал, 
няма да стигне по-нататък.

477
01:12:20,800 --> 01:12:24,466
Не сега, момичета. Най-добрата част от любовта 
се изкачва по стълбите към спалнята

478
01:12:25,500 --> 01:12:29,120
Това, че вървят пред мен, ме кара да се влюбвам.

479
01:12:29,620 --> 01:12:36,278
В прахта. Едно, две, едно, две… Те са наясно
можем да им грабнем ядките по всяко време и където пожелаем.

480
01:12:36,569 --> 01:12:38,684
Да, добре, уморени крака и празна путка не е моето мото.

481
01:12:38,820 --> 01:12:42,212
- казах; не сега! - Тогава кога? 
Изминаха месеци, откакто подушихме петел.

482
01:12:42,518 --> 01:12:46,198
Хайде, дами, кажете нещо 
или ще се прецакаме още малко.

483
01:12:48,759 --> 01:12:53,798
- Кой командва тук, ти или аз?
- Симон…

484
01:12:56,239 --> 01:13:01,138
Искам и аз парче от него. Точно като теб.
Но не по небрежен начин?

485
01:13:01,550 --> 01:13:05,879
Искаш да го изпиеш, 
скочете върху тях на място.

486
01:13:06,272 --> 01:13:10,653
- Няма ли да е твърде лесно, твърде скучно?
- Но това ще прочисти дробовете ни.

487
01:13:10,822 --> 01:13:15,709
Моник, покажи малко отличие, малко класа, по дяволите!
Обрат на поезия!

488
01:13:16,900 --> 01:13:19,304
Войната не е хаос.
Научете се да уважавате врага си.

489
01:13:19,407 --> 01:13:26,589
Победата е победа, а не унижение.
Погледни тези затворници, които завлякохте.

490
01:13:27,381 --> 01:13:37,502
Отдават ли чест на войската? питам те?
Спри!

491
01:13:42,357 --> 01:13:48,298
мъже. Искам бойци и ще ви накарам да се биете.
В честна игра.

492
01:13:49,773 --> 01:13:53,972
Слушай, Дюфур.
По-рано имаше изблик на гордост и това ми хареса.

493
01:13:54,303 --> 01:14:01,141
Да играем на отворени карти. Съгласна съм за рандевуто.
Не след месец, а утре.

494
01:14:01,275 --> 01:14:07,170
24 часа преднина. 24 часа пробация, 
24 часа да бягате като луди.

495
01:14:10,461 --> 01:14:14,495
Харесва ми врагът да тича нагоре-надолу, 
при проследяването му.

496
01:14:14,711 --> 01:14:24,182
Ловът. Вълнува ме. Нощ и ден. 
Миризмата на неговата пикня в папратите.

497
01:14:26,214 --> 01:14:29,521
Пристигнете там, където следите са още топли.

498
01:14:32,300 --> 01:14:37,203
Още не са се изпотили. 
Още миришат на афтършейв.

499
01:14:37,301 --> 01:14:41,594
Те са твърде нежни, твърде млади.
Няма достатъчно пробег.

500
01:14:41,898 --> 01:14:48,316
Те трябва да са добре обгорени.
Карамелизиран.

501
01:14:49,580 --> 01:14:52,140
Алденте!
Твърдо под зъба.

502
01:14:52,820 --> 01:14:56,958
Подмокрям се само при мисълта, че ще имам един от тях, 
по това време утре.

503
01:14:59,271 --> 01:15:07,220
кое?
Виждаш ли Дюфур, харесвам приятеля ти.

504
01:15:07,868 --> 01:15:11,826
- Как се казваш?
- Албърт.

505
01:15:13,417 --> 01:15:24,432
Алберт. Кажете на Албърт, че утре той отива там.
Точно там, путката на шефа.

506
01:15:24,591 --> 01:15:29,717
мамка му Защо винаги аз?
Не съм единственият! Има и други.

507
01:15:30,980 --> 01:15:37,300
И по-добре изглеждащ. писна ми
Винаги едно и също. Не съм съгласен.

508
01:15:38,997 --> 01:15:41,873
Имаш лошия късмет да притежаваш малко чар и...

509
01:15:42,698 --> 01:15:46,690
С оръжие на върха на всичко.
Ако имах оръжие, щях и теб да изплаша.

510
01:15:47,922 --> 01:15:56,516
Това е лесно.
Това, което не е лесно, е да ни ухажвате, да ни съблазнявате.

511
01:15:57,391 --> 01:16:02,217
За да ни накараш да погледнем назад, когато минаваш.
но нека ти кажа,

512
01:16:02,294 --> 01:16:10,777
не е като носите панталони в цвят каки и 
Парфюм на General Patton, който ще ви помолим да направите танго.

513
01:16:11,288 --> 01:16:15,476
Хей, Пол? Харесваме хубаво разкриващо се деколте 
показвайки гърба си, 

514
01:16:15,735 --> 01:16:19,875
 дълга табакера.
Това ни движи.

515
01:16:21,848 --> 01:16:26,798
Но твоето „Едно, две, едно, две“, 
това е голямо отклонение!

516
01:16:27,403 --> 01:16:30,634
Не позволявайте на езика ви да се уморява, 
защото ще ти трябва утре, 

517
01:16:30,890 --> 01:16:36,972
- И не за реч!
- Мислиш, че твоите медали ще ме настръхнат?!

518
01:16:37,479 --> 01:16:42,756
Слушай, Албърт, щом те хвана, няма да издържиш дълго.
Преместени или не, вие ще приберете препуциума си.

519
01:16:42,991 --> 01:16:49,915
Пръст, здраво и трясък, пилон за знаме.
И трудно; или е лечение с електрошок.

520
01:16:50,155 --> 01:16:54,377
Електроди в задника ти, добри човече.
Много ерогенна зона, задника.

521
01:16:54,917 --> 01:16:58,800
И без преждевременна еякулация, 
те го пробваха върху мен преди. Ще ме чакаш.

522
01:16:59,950 --> 01:17:05,646
Всички в бедрата, отпуснати движения.
Ще ми прошепнеш хубави неща в ухото, сигурен съм.

523
01:17:06,000 --> 01:17:11,696
И тогава ще те дам на моите момичета,
и преминете към Dufour. тръгвай! махай се оттук

524
01:17:11,771 --> 01:17:18,448
На двойно.
И не го галете твърде много!

525
01:17:29,577 --> 01:17:34,829
Имах го Поло. Главата ми се върти, 
ушите ми звънят, аз съм на края на въжето си.

526
01:17:36,566 --> 01:17:38,887
Поемете дълбоко въздух, ще изчезне.

527
01:17:44,143 --> 01:17:48,708
Трябва да ям, ето какво.

528
01:17:49,144 --> 01:17:52,597
Яжте! Или ще припадна.
Не искам много.

529
01:18:04,829 --> 01:18:16,740
Всичко.
Коричка хляб, малко сирене.

530
01:18:16,890 --> 01:18:20,140
Ако кажете още нещо за храната, 
Ще те ударя в челюстта.

531
01:18:32,491 --> 01:18:39,951
3 дни..
3 дни без храна. Нито лук.

532
01:18:45,260 --> 01:18:47,487
Бяхте предупредени.

533
01:18:48,484 --> 01:18:51,993
Знаеш ли какво си? Женомразец. 

534
01:19:01,777 --> 01:19:02,947
пийни едно питие!

535
01:19:04,340 --> 01:19:06,714
Исус Христос!

536
01:19:24,348 --> 01:19:30,356
- Малко непретенциозно розе от района.
- Много сладко.

537
01:19:33,957 --> 01:19:36,176
Грабнете хапка.

538
01:19:40,888 --> 01:19:44,593
Би било хубаво, 
но ни очакват за обяд долу в селото.

539
01:19:44,806 --> 01:19:47,979
Някои шунки никога не са развалили апетита.

540
01:20:05,681 --> 01:20:08,370
наздраве!

541
01:21:37,335 --> 01:21:38,923
Твърди.

542
01:21:46,288 --> 01:21:49,578
Внимавайте, упоени сме.

543
01:21:57,388 --> 01:22:01,190
- Какво е това!!!
- Какво има между краката ми?!

544
01:22:01,324 --> 01:22:06,774
Кажете ми истината докторе, трябва да знам!
Оперирайте! Отрежете го!

545
01:22:07,274 --> 01:22:09,831
- Ампутирайте го!
- О, небеса, не!

546
01:22:10,388 --> 01:22:14,342
Дърпа ме към тавана, 
дръж ме, повдигнат съм!

547
01:22:14,590 --> 01:22:19,211
отпуснете се Всичко ще бъде наред.
там.

548
01:22:22,478 --> 01:22:27,513
- Не бягайте, всички ще получите своя дял.
- Не се паникьосвайте, не са продажбите.

549
01:22:27,738 --> 01:22:31,992
- Не натискай или ще те ударя.
- Те наистина горят.

550
01:22:31,996 --> 01:22:36,913
- Не бих искал да съм на мястото на двамата кокалчета.
- Намалете темпото, напълно съм съкрушен.

551
01:22:37,251 --> 01:22:40,920
- Амар, Доминик.
- Летуз, Адриен.

552
01:22:40,438 --> 01:22:42,384
- Тук пише "кафява коса".
- Избелих го.

553
01:22:42,718 --> 01:22:45,788
- И защо е така? - Не ми хареса.
- Харесва ли ти сега?

554
01:22:46,355 --> 01:22:48,244
- Това не е ли перука?
- не

555
01:22:48,384 --> 01:22:52,709
- Внимателно,; от вчера насам хванахме 15 жени да изневеряват.
- Имали ли сте някога V.D?

556
01:22:52,871 --> 01:22:55,410
- Не, никога.
- Влез в тази кабинка и пикай в тази чаша.

557
01:22:55,399 --> 01:23:00,450
Побързайте дами. Свалете всичко.

558
01:23:00,251 --> 01:23:03,957
- Мога ли да запазя очилата си?
- Отрицателна. Без очила, без бижута.

559
01:23:04,247 --> 01:23:08,589
- Но аз съм сляп като къртица.
- Нищо за гледане. Обикновено правите това на тъмно.

560
01:23:08,859 --> 01:23:11,140
- Ами ако се изгубя?
- Пусни се по течението. 

561
01:23:11,312 --> 01:23:15,785
Направо напред и когато видите дърво, качете се на него.
Съвсем ли приключихте?

562
01:23:16,173 --> 01:23:21,507
- Гримът ми тече.
- Не им пука по-малко, в тяхното състояние.

563
01:23:21,571 --> 01:23:24,602
- Те ще ударят всичко.
- Какво да правя с картата?

564
01:23:25,849 --> 01:23:29,916
Пази го!
Дадохме ви го с причина.

565
01:23:30,740 --> 01:23:32,608
- Какъв е този колет?
- Шоколадови бонбони.

566
01:23:32,996 --> 01:23:36,689
- Забранено е да се хранят мъжете.
- Но трябва да им занеса нещо!

567
01:23:36,890 --> 01:23:40,679
Не съм човек, който лежи просто така.
Първо трябва да се случи нещо, някаква обич.

568
01:23:40,890 --> 01:23:42,171
Проявявам ли някаква обич?

569
01:23:42,238 --> 01:23:44,409
- Как е сърцето?
- Нормално.

570
01:23:44,529 --> 01:23:46,100
- Натиск?
- 11.2

571
01:23:46,516 --> 01:23:49,189
- Температура?
- 36,8.

572
01:23:49,776 --> 01:23:51,829
- Как е простатата?
- Спокойно.

573
01:23:51,983 --> 01:23:55,389
- Петлето?
- Малка загуба на твърдост.

574
01:23:55,456 --> 01:23:57,417
- Колко?
- 2 DIN.

575
01:23:57,828 --> 01:24:01,471
- Нищо сериозно. Дължина?
- 39. Загубихме 2 сантиметра.

576
01:24:01,667 --> 01:24:06,297
- Диаметър.
- Все още около 5.3.

577
01:24:09,225 --> 01:24:12,637
- Как е твоят?
- Стационарен. Не е на върха на формата си.

578
01:24:13,430 --> 01:24:16,381
- Ще увеличим дилатацията.
- Вече 38 капки.

579
01:24:16,797 --> 01:24:22,354
Увеличете до 40.
И увеличете аминокиселините. Не може да им навреди.

580
01:24:36,989 --> 01:24:39,234
Триквард, Мари-Мадлен.

581
01:24:40,763 --> 01:24:47,571
- Прецакан!
- Благодаря ви, мадам!

582
01:24:48,419 --> 01:24:50,794
Гондине, Франсоаз.

583
01:25:02,707 --> 01:25:04,602
Прецакан!

584
01:25:05,918 --> 01:25:09,892
Съжалявам, но това не си струваше 6 часа във влака. 
Без седалка.

585
01:25:10,127 --> 01:25:18,727
Скраб, дами, трябва да е във формата на кораб.
Не бъдете небрежни, измийте всеки ъгъл.

586
01:25:19,810 --> 01:25:24,676
- Може ли топла вода?
- Защо не малко магарешко мляко?

587
01:25:27,830 --> 01:25:31,280
- Третират ни като курви.
- Изгубих си сапуна.

588
01:25:31,179 --> 01:25:34,372
Берикард, Одил.

589
01:25:36,991 --> 01:25:44,471
My Guillaume… It’s you Dilou,
Донесох ти обикновена торта, но ми я взеха.

590
01:25:44,639 --> 01:25:48,236
- Only 2 minutes left, madam, hurry up.
- I’m just saying hello, 

591
01:25:48,529 --> 01:25:51,601
- Няма да му скоча кога 
I haven’t seen him for 2 years. - 1 минута 30 секунди

592
01:25:51,792 --> 01:25:55,387
- Какво? 1 минута 30 секунди; това не е разписание на влака!
- 1 минута.

593
01:25:55,523 --> 01:26:00,978
- Добре, Гийоме, кажи нещо, обясни им.
- Прецакан!

594
01:26:01,230 --> 01:26:04,494
Не се прецаках! Нито малко! 
Не усетих нищо, никакво проникване.

595
01:26:04,979 --> 01:26:07,150
Реймон, Мари-Агнес.

596
01:26:10,552 --> 01:26:14,851
- Не, госпожице, това легло е заето.
- Предупредих ги, не виждам нищо без очила.

597
01:26:14,939 --> 01:26:27,577
Насам... На това легло...
Обърни се на другата страна... Приближи се.

598
01:26:33,436 --> 01:26:39,362
- Огромен е!
- да добре ли си Вземете дръжките, по-лесно е.

599
01:26:40,815 --> 01:26:52,421
Върви бавно. Раздвижи се!
Тук сме.

600
01:26:52,928 --> 01:26:56,880
няма да отида!

601
01:26:57,214 --> 01:26:59,634
Бешон, Женевиев.

602
01:27:00,496 --> 01:27:10,445
- Не, няма да отида.
- Хей-хо!

603
01:27:35,612 --> 01:27:39,340
- Не ти ли се кефи?
- В тези условия? не благодаря

604
01:27:39,439 --> 01:27:41,265
Харесвам, когато мъжът е груб.

605
01:27:46,453 --> 01:27:50,665
началник! Твърдостта е намалена до 60…50…40.

606
01:27:50,988 --> 01:27:53,387
- Моят пуска.
- Единият тестис се качва. 

607
01:27:53,634 --> 01:27:58,754
- Дължина: 35… 33…31…
- Диаметър: 4.9…4.8…4.7

608
01:27:59,260 --> 01:28:02,619
Ако сканирането на мозъка не работи, те ще се окажат изостанали...

609
01:28:11,154 --> 01:28:15,468
- Не ти ли писна да гледаш камъчета?
- Млъкни.

610
01:28:19,987 --> 01:28:24,986
- Още един мармот?
- Не! това е широко!

611
01:28:26,360 --> 01:28:32,234
- Пак този стар трик?
- Потърсете себе си!

612
01:28:36,280 --> 01:28:39,994
- Мармот!
- Мармотите? Ти се страхуваш дори повече от мен. 

613
01:28:40,180 --> 01:28:44,560
Не можеш да се изправиш пред истината.
Намираш убежище в слепотата си.

614
01:28:44,254 --> 01:28:52,333
Колко удобно!
Е, тръгвам си. Няма да се върна в ада!

615
01:28:52,521 --> 01:28:58,688
- Има само мармоти, ти си сенилен!
- Старчески? Погледни сам, дърти пердник.

616
01:28:59,700 --> 01:29:04,317
Внимавай, все още съм достатъчно силен 
натрийте носа си в собствените си изпражнения.

617
01:29:04,501 --> 01:29:06,914
Моята кака мирише по-хубаво от твоята!

618
01:29:11,417 --> 01:29:16,882
Ти си болка в задника. 
Това ще ми върне болките в гърба.

619
01:29:17,240 --> 01:29:23,823
Спрете да пъшкате.
За наш късмет си държа очите отворени.

620
01:29:24,598 --> 01:29:30,660
Щом ги изключим, бам, идват.
Няма почивка за нас. Осъден на живот.

621
01:29:30,939 --> 01:29:35,697
Мислите ли, че ще ви намерят за желан?
Не ме карай да се смея.

622
01:29:37,231 --> 01:29:43,480
Всичко свърши, изсмукаха ни до мозъка на костите.
Те вече не се интересуват от нас.

623
01:29:43,752 --> 01:29:48,520
Още ли не ги познавате?
Все още им остават няколко трика в яйчниците.

624
01:29:49,240 --> 01:29:55,665
They may graft us something 
between our legs or inject us with bull cells.

625
01:29:55,832 --> 01:29:58,198
Спри с глупостите си.

626
01:30:30,163 --> 01:30:32,521
Funny, it looks like hairs on an ass.

627
01:30:33,709 --> 01:30:36,816
Цялата земя е мека.

628
01:30:39,119 --> 01:30:44,810
Каква жега!
I hope there are no snakes.

629
01:30:46,765 --> 01:30:50,480
Внимавайте, хлъзгаво е.

630
01:30:53,420 --> 01:30:55,817
- Албърт!
-Пол!

631
01:30:56,692 --> 01:31:00,839
помогни ми
Не бъди магаре.

632
01:31:08,832 --> 01:31:12,873
Казах ти да го гледаш.
добре ли си

633
01:31:13,159 --> 01:31:15,737
- Какво ужасно място!
- Дръж ме за ръката.

634
01:31:19,741 --> 01:31:34,557
По дяволите, това е като пещера... Вижте пещерата...
Внимателно. хлъзгаво.

635
01:31:41,402 --> 01:31:43,443
Странна пещера.

636
01:31:46,363 --> 01:31:49,179
- Има някой.
- Остани на място.

637
01:31:59,571 --> 01:32:06,808
чухте ли
Кой отива там?

638
01:32:08,122 --> 01:32:09,884
френски!

639
01:32:10,940 --> 01:32:14,840
- Имате ли тютюн?
- Да!

640
01:32:17,383 --> 01:32:19,418
Приближете се.

641
01:32:28,865 --> 01:32:35,367
Вдигнете ръцете си.
Да видим тютюна.

642
01:32:49,507 --> 01:32:54,679
- Кой пее? Някъде има жена.
- да

643
01:32:57,537 --> 01:33:00,131
- Къде е тя?
- Не можете да я видите.

644
01:33:01,120 --> 01:33:05,820
- Защо не мога?
- Защото си в нея.

